Prevod od "mensagem dizendo que" do Srpski

Prevodi:

poruku da

Kako koristiti "mensagem dizendo que" u rečenicama:

Deixei uma mensagem dizendo que viríamos dirigindo.
Ostavio sam ti poruku, rekao sam ti da vozimo dovde.
O próprio Saladino mandou uma mensagem... dizendo que sua luta não abalou a paz, que tinha uma razão.
Salahadin je poslao poruku da je tvoja borba ugrozila mir. Ali si izazvao ljutnju Salahadina.
A segurança acabou de deixar uma mensagem dizendo que Charles Keefe... Chegará às 05:30 da manhã ao invés da tarde.
Zaštitar je ostavio poruku da æe ekipa Charlesa Keefa doæi u 5:30 ujutro, umjesto u 17:30.
Certo, ótimo, então envie uma mensagem dizendo que... recebemos seu aviso e abortamos a discagem.
Pošalji poruku da smo primili upozorenje i prekinuli poziv.
Meus pais ligaram histéricos porque receberam um convite para meu funeral e uma mensagem dizendo que eles tinham um neto precisando de um lar.
Jutros su me nazvali histerièni roditelji jer su dobili poziv na moj pogreb i poruku da imaju unuka koji treba dom.
Deixei-lhe uma mensagem dizendo que era uma emergência.
Ostavila sam poruku Leksu i rekla da je hitno.
Ela me deixou uma mensagem dizendo que estava verificando uma grande pista que me deixaria feliz.
Ostavila je poruku da istražuje velik trag koji æe me usreæiti.
Eu recebi sua mensagem, dizendo que você tem algo para me falar sobre Parker.
Dobio sam poruku, da mi imate nešto reæi za Parkera.
Não, mas Nate me mandou mensagem, dizendo que tinha uma surpresa.
Ne, ali Nate mi je poslao poruku i rekao da ima iznenaðenje.
Me mandaram mensagem, dizendo que estão fazendo alguma besteita.
Veæ su mi poslali poruku da æe uraditi nešto glupo.
Recebi a mensagem dizendo que queria me ver.
Dobio sam poruku da ste hteli da me vidite. Da.
Um Dream Caster me mandou uma mensagem dizendo que eu seria a última das Confessoras.
Nositelj sna mi je poslao poruku koja kaže da æu uskoro biti zadnja Ispovjednica.
Deixou uma mensagem dizendo que está pronto para lançar o projeto Cluterstorm.
Ostavio je poruku da ostaje lansiranje za Nagomilavanje i od tada ništa. To nema veze sa nama.
Liguei para o Jay e deixei uma mensagem, dizendo que queria que ele investigasse o passado do David.
Zvala sam Džeja i ostavila poruku, da želim da proveri Dejvida.
Sabe, tenho que dizer que fiquei um pouco surpreso quando recebi sua mensagem dizendo que era pular o jantar pra vir direto aqui.
Moram reæi da sam se iznenadio, kada si mi poslala sms da preskoèimo veèeru i odmah doðemo ovde.
Ela enviou uma mensagem dizendo que estava indo à casa da mãe.
Poslala mi je poruku da se vraæa kod mame. Oh, dobro je.
Nossa, recebi uma mensagem dizendo que minha aula foi cancelada.
Oh, ne. Upravo sam dobila poruku da je sat otkazan.
Quantas vezes Blair irá mandar mensagem dizendo que está paranoica, mas que quer ter certeza de que Serena não irá atrás da fundação de Anne Archibald?
Stvarno, koliko puta Blair može poslati poruku da zna da je paranoièna, ali da se samo želi uvjerit da se Serena neæe prijavit za zakladu Anne Archibald?
Deixei uma mensagem dizendo que estava aqui.
Послао сам јој поруку да сам овде.
Há 10 dias me mandou uma mensagem dizendo que ia para Barcelona.
Poslala mi je poruku da ide u Barselonu. Šta je taèno rekla?
Ela deixou uma mensagem, dizendo que ouviu você e a Blair falando sobre isso?
Ostavila joj je poruku u kojoj kaže da je èula tebe i Blair kako prièate o tome.
Não, ela deixou uma mensagem dizendo que tinha compromisso.
Nije, samo mi je ostavila poruku da se nešto dogodilo u izbornom štabu.
Eric me mandou uma mensagem dizendo que estou na Gossip Girl
Erik mi je upravo poslao poruku iz Sara Lorensa i kaže mi da ima nešto o meni na Traèari.
Enviou uma mensagem dizendo que traria Miles Matheson pelos túneis subterrâneos.
Послао је кодирану поруку да доводи Мајлса Матесона, кроз подземне тунеле.
Rigby estava irritado quando pegou a mensagem dizendo que estavam pegando os mafiosos.
Rigby bila prilično ljuta dobiti govorne rekavši da dečki radili mob hrvačko bacanje.
Recebi mensagem dizendo que você está no avião.
Dobila sam čudnu poruku da si u avionu. Da...
Deixou uma mensagem dizendo que queria falar com ele.
Ostavio je poruku. Rekao je da želi razgovarati.
Ele deixou uma mensagem dizendo que foi descoberto.
Ostavio mi je poruku da je razotkriven.
Ouçam isso, quando Morris foi solto, o irmão dele enviou uma mensagem dizendo que seu cara estaria no evento.
Èujte ovo, odmah kad su pustili Morisa, dobio je poruku od brata da æe vaš tip biti na zabavi.
Ele me mandou mensagem dizendo que estava doente logo depois que ele saiu daqui... isso significa que estou presa na entrega... logo depois um pedido de vocês de outra pizza.
Javio je da je bolestan èim je otišao odavde, pa sam ja na dostavi. I odjednom naruèiš još jednu picu.
Mandei mensagem dizendo que não dava porque não estava me sentindo bem.
Odgovorio sam da mi je žao, da mi nije dobro i da ne mogu da doðem.
Recebi uma mensagem dizendo que você queria falar comigo.
Dobio sam poruku da želite da razgovarate sa mnom.
5.43598985672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?